{"id":12630,"date":"2023-06-07T06:00:04","date_gmt":"2023-06-07T04:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/?p=12630"},"modified":"2023-06-01T12:44:43","modified_gmt":"2023-06-01T10:44:43","slug":"el-teatre-negre-i-blanc-de-paul-vieillard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/el-teatre-negre-i-blanc-de-paul-vieillard\/","title":{"rendered":"Le Th\u00e9\u00e2tre Noir et Blanc de Paul Vieillard"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12630\" class=\"elementor elementor-12630\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-00e1f76 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00e1f76\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57c5ecb\" data-id=\"57c5ecb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca70cd9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca70cd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LE TH\u00c9\u00c2TRE NOIR ET BLANC DE PAUL VIEILLARD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-db39583 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"db39583\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33ddab1a\" data-id=\"33ddab1a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-602f8fb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"602f8fb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"traductor-textarea form-group\"><div class=\"textarea-desti col-xs-12 col-sm-6\"><div class=\"form-control second-textarea\"><p>La d\u00e9couverte de l&#039;\u00e9lectricit\u00e9 a eu des cons\u00e9quences importantes pour le th\u00e9\u00e2tre d&#039;ombres.<\/p><p>Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900, les \u00e9l\u00e8ves de l&#039;\u00c9cole polytechnique de Paris exhibaient, \u00e0 l&#039;occasion du spectacle propos\u00e9 pour la f\u00eate annuelle de l&#039;\u00e9cole, des silhouettes repr\u00e9sentant leurs professeurs. Les cr\u00e9ateurs de ces ombres rivalisaient dans l\u2019\u00e9laboration des m\u00e9canismes. L&#039;un de ces \u00e9tudiants s&#039;appelait Paul Vieillard. Plus tard, il se livrait \u00e0 des jeux d\u2019ombres pendant son temps libre. Il fit appel \u00e0 ses connaissances scientifiques et c&#039;est ainsi que ses inventions contribu\u00e8rent largement au d\u00e9veloppement des possibilit\u00e9s techniques du th\u00e9\u00e2tre d&#039;ombres.<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f94518 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f94518\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b967991\" data-id=\"b967991\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-068ef74 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"068ef74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"671\" src=\"https:\/\/www.museudetitelles.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Diseno-sin-titulo-3.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12633\" alt=\"EL TEATRE NEGRE I BLANC DE PAUL VIEILLARD\" srcset=\"https:\/\/www.museudetitelles.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Diseno-sin-titulo-3.jpg 940w, https:\/\/www.museudetitelles.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Diseno-sin-titulo-3-300x251.jpg 300w, https:\/\/www.museudetitelles.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Diseno-sin-titulo-3-768x644.jpg 768w, https:\/\/www.museudetitelles.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Diseno-sin-titulo-3-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4fc1ca8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4fc1ca8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2353c2e\" data-id=\"2353c2e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5bcbad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5bcbad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Telles sont quelques-unes des innovations introduites par Paul Vieillard. Jusque-l\u00e0, les personnages \u00e9taient maintenus pr\u00e8s de l&#039;\u00e9cran pour une ombre claire. Paul Vieillard pr\u00e9f\u00e9rait cependant les maintenir \u00e0 une certaine distance de l&#039;\u00e9cran (comme le faisaient certains manipulateurs d&#039;ombres hollandais) afin d&#039;obtenir une image plus grande. C&#039;est pourquoi il a concentr\u00e9 ses recherches sur les lampes et a d\u00e9couvert que ce sont les ampoules de 12 volts et 8 amp\u00e8res qui r\u00e9pondaient le mieux aux besoins de cette exp\u00e9rience. Sa configuration \u00e9tait la suivante : les ombres \u00e9taient \u00e0 environ 25 centim\u00e8tres de l&#039;\u00e9cran, un peu plus loin se trouvaient les d\u00e9cors et enfin, \u00e0 2 m\u00e8tres, l&#039;\u00e9clairage. Cela comprenait plusieurs sources lumineuses diff\u00e9rentes, dont l\u2019une fournissait l\u2019\u00e9clairage principal, les autres fournissant une lumi\u00e8re suppl\u00e9mentaire. Chacune de ces lumi\u00e8res \u00e9clairait une partie diff\u00e9rente de la sc\u00e8ne o\u00f9 les ombres prenaient vie. En en \u00e9teignant une, il pourrait remplacer la lumi\u00e8re de ce faisceau lumineux par une autre marionnette et le public ne le remarquerait pas.<\/p><p>Une fois qu&#039;il avait pris la d\u00e9cision de manipuler les ombres \u00e0 une certaine distance de l&#039;\u00e9cran, il pouvait donc aussi bien les \u00e9loigner que les rapprocher, et ainsi les faire jouer \u00e0 des distances diff\u00e9rentes les unes des autres. De plus, il \u00e9tait d\u00e9sormais possible de projeter des marionnettes tridimensionnelles (et non plus plates) orientables dans toutes les directions.<\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 une pr\u00e9sentation extr\u00eamement ing\u00e9nieuse, il a fait appara\u00eetre, comme par magie, tout un groupe de danseurs sur l&#039;\u00e9cran.<\/p><p>Pour cela, il cr\u00e9e des ombres blanches : il prend un carton dont la projection recouvre tout l&#039;\u00e9cran et d\u00e9coupe quatre danseurs. D&#039;une simple projection de lumi\u00e8re, on voyait appara\u00eetre des ballerines sur l&#039;\u00e9cran blanc sur fond noir. Puis, avec une deuxi\u00e8me source de lumi\u00e8re, nous avons fait ressortir huit danseurs, et gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;\u00e9clairage d&#039;une troisi\u00e8me lumi\u00e8re, ils \u00e9taient douze sur sc\u00e8ne... et ainsi de suite. Il pouvait ainsi faire appara\u00eetre \u00e0 l&#039;\u00e9cran des ballets entiers. Lorsque toutes les lumi\u00e8res \u00e9taient plac\u00e9es \u00e0 \u00e9gale distance, les danseurs \u00e9taient de m\u00eame taille ; rapprocher l&#039;une des lanternes donnait l&#039;impression que les danseurs grandissaient et, de plus, ils semblaient avancer, alors qu&#039;il suffisait d&#039;en \u00e9loigner une lampe pour faire croire, au contraire, que quatre des douze lanternes les danseurs reculaient.<\/p><p>Pour animer ses danseurs, Vieillard d\u00e9coupe le m\u00eame personnage sur deux feuilles de carton. Dans le premier, une jambe pointait vers le sol, tandis que dans le second, le danseur levait une jambe en l&#039;air. En recouvrant tour \u00e0 tour la jambe lev\u00e9e et l&#039;autre, il obtenait un effet de pas de danse. Cet effet, associ\u00e9 \u00e0 l&#039;accompagnement musical, a contribu\u00e9 \u00e0 donner au public l&#039;illusion qu&#039;il assistait \u00e0 un grand spectacle.<\/p><p>\u00c0 l&#039;exception de ses danseurs, les marionnettes de Paul Vieillard disposaient de relativement peu de m\u00e9canismes. Il a r\u00e9alis\u00e9 des effets de music-hall en attachant un cylindre de plexiglas de couleur diff\u00e9rente \u00e0 chaque lumi\u00e8re. En faisant tourner le cylindre, les couleurs variaient.<\/p><p>En 1910, Paul Vieillard et son Th\u00e9\u00e2tre Noir et Blanc offrent leur premi\u00e8re repr\u00e9sentation. Il participe \u00e9galement \u00e0 deux films : l&#039;Histoire, de Masson, et Voil\u00e0 Montmartre, de Rasimi, dans lesquels il introduit des s\u00e9quences du Grand Prix Caran d&#039;Ache.<\/p><p>Vieillard a beaucoup contribu\u00e9 au d\u00e9veloppement technique du th\u00e9\u00e2tre d&#039;ombres.<\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/www.amazon.es\/Ombres-silhouettes-BOTERMANS-DELFT-PIETER\/dp\/2851082434\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&quot;Ombres et silhouettes&quot;. <em>Hetty Pa\u00ebrl, Jack Botermans, Pieter van Delft. \u00c9ditions Ch\u00eane Hachette<\/em><\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EL TEATRE NEGRE I BLANC DE PAUL VIEILLARD La descoberta de l\u2019electricitat va tenir conseq\u00fc\u00e8ncies importants en el teatre d\u2019ombres. A principis de 1900, els alumnes de l&#8217;\u00c9cole polytechnique de Par\u00eds van mostrar, amb motiu de l&#8217;espectacle ofert per al festival anual de l&#8217;escola, siluetes que representaven els seus professors. Els creadors d&#8217;aquestes ombres competien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":12631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[63],"class_list":["post-12630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-titellaires","tag-titellaires"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12630"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12644,"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12630\/revisions\/12644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}