{"id":11275,"date":"2023-02-16T12:25:44","date_gmt":"2023-02-16T11:25:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/?p=11275"},"modified":"2023-02-21T11:33:48","modified_gmt":"2023-02-21T10:33:48","slug":"titelles-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/titelles-vietnam\/","title":{"rendered":"Marionnettes sur l&#039;eau du Vietnam"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11275\" class=\"elementor elementor-11275\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-00e1f76 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00e1f76\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57c5ecb\" data-id=\"57c5ecb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca70cd9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca70cd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marionnettes sur l&#039;eau du Vietnam<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-db39583 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"db39583\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33ddab1a\" data-id=\"33ddab1a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-602f8fb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"602f8fb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"traductor-textarea form-group\"><div class=\"textarea-desti col-xs-12 col-sm-6\"><div class=\"form-control second-textarea\">Les marionnettes sur l&#039;eau vietnamiennes sont une forme traditionnelle de th\u00e9\u00e2tre et de divertissement pratiqu\u00e9e depuis des si\u00e8cles au Vietnam.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"form-control second-textarea\">Ces marionnettes en bois sculpt\u00e9, tout comme les marionnettes traditionnelles, sont con\u00e7ues pour raconter des histoires profondes gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;utilisation du mouvement et de la voix.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"form-control second-textarea\"><p>Ce qui distingue les marionnettes sur l&#039;eau vietnamiennes, ce sont les cordes qui contr\u00f4lent leurs mouvements. Ces cordes sont plong\u00e9es directement dans l&#039;eau pour fournir un \u00e9quilibre doux entre la lumi\u00e8re et l&#039;ombre, ainsi qu&#039;un contraste entre le noir et le blanc.<\/p><p>Les principaux th\u00e8mes pr\u00e9sent\u00e9s par les marionnettes sur l&#039;eau vietnamiennes sont vari\u00e9s et comprennent tout, des histoires mythologiques aux contes folkloriques, aux l\u00e9gendes locales et m\u00eame \u00e0 la po\u00e9sie classique.<\/p><\/div><div class=\"form-control second-textarea\"><p>L&#039;objectif principal est de transmettre des messages \u00e9ducatifs au public sur la moralit\u00e9, la bont\u00e9 humaine, le respect mutuel et d&#039;autres vertus morales importantes. Les acteurs utilisent des voix chant\u00e9es et m\u00e9lodieuses pour raconter leurs histoires avec beaucoup d&#039;\u00e9motion, rendant le th\u00e9\u00e2tre vraiment m\u00e9morable pour toutes les personnes pr\u00e9sentes.<\/p><p>Au Vietnam, de nombreuses familles ont fait de l&#039;art du th\u00e9\u00e2tre de marionnettes sur l&#039;eau leur mode de vie depuis des g\u00e9n\u00e9rations.<\/p><\/div><div class=\"form-control second-textarea\">Cette forme unique d&#039;expression artistique est devenue une partie int\u00e9grante de la culture nationale vietnamienne, o\u00f9 presque tout le monde est familier avec ce type particulier de repr\u00e9sentation sur sc\u00e8ne, des jeunes enfants aux personnes \u00e2g\u00e9es.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"form-control second-textarea\">De nombreux mus\u00e9es consacrent des expositions permanentes \u00e0 cet art populaire et historique si important pour le pays asiatique.<\/div><\/div><\/div><div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ac0f80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ac0f80\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-226c178\" data-id=\"226c178\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a8f0cb elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"4a8f0cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/SfiYjwu3NmU&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f86488 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8f86488\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33dbcd9\" data-id=\"33dbcd9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91fbb25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91fbb25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"traductor-textarea form-group\"><div class=\"textarea-desti col-xs-12 col-sm-6\"><div class=\"form-control second-textarea\"><div class=\"btn-group\" role=\"group\"><div id=\"div_select_target\"><div class=\"btn-group bootstrap-select form-control bt\">Ils peuvent \u00eatre class\u00e9s en diff\u00e9rentes cat\u00e9gories :<\/div><div>\u00a0<\/div><\/div><\/div><form class=\"formulari form-horizontal\" action=\"\"><div class=\"traductor-textarea form-group\"><div class=\"textarea-origen col-xs-12 col-sm-6\">1. Marionnettes sur l&#039;eau traditionnelles vietnamiennes : Cette cat\u00e9gorie fait r\u00e9f\u00e9rence aux marionnettes fabriqu\u00e9es \u00e0 la main \u00e0 l&#039;aide de mat\u00e9riaux naturels tels que le bambou, le bois et la paille, repr\u00e9sentant g\u00e9n\u00e9ralement des figures mythologiques vietnamiennes traditionnelles.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"textarea-origen col-xs-12 col-sm-6\">2. Marionnettes sur l&#039;eau modernes du Vietnam : Cette cat\u00e9gorie est bas\u00e9e sur la tradition du th\u00e9\u00e2tre de marionnettes sur l&#039;eau mais utilise des mat\u00e9riaux modernes tels que le plastique ou le m\u00e9tal pour cr\u00e9er des personnages contemporains et amusants.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"textarea-origen col-xs-12 col-sm-6\">3. Figurines flottantes : Ce sont des figurines mod\u00e9lis\u00e9es comme des animaux et des personnages qui flottent sur l&#039;eau pour recr\u00e9er des sc\u00e8nes dr\u00f4les ou historiques.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"textarea-origen col-xs-12 col-sm-6\">4. Marionnettes sur l&#039;eau : Ce sont des marionnettes contr\u00f4l\u00e9es par un artiste sous l&#039;eau pour raconter des histoires, repr\u00e9senter diff\u00e9rentes actions ou simplement divertir le public.<\/div><div>\u00a0<\/div><div class=\"textarea-origen col-xs-12 col-sm-6\">Si vous voulez voir un spectacle, vous devrez vous rendre \u00e0 Hano\u00ef, voici le lien au cas o\u00f9 vous vous exciteriez : <a href=\"https:\/\/thanglongwaterpuppet.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Th\u00e9\u00e2tre de marionnettes sur l&#039;eau Than Glong.<\/strong><\/a><\/div><div>\u00a0<\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form><\/div><\/div><\/div><div>Vous pouvez profiter d&#039;une exposition de marionnettes originales dans le mus\u00e9e, elles font partie des n\u00f4tres<strong> <a href=\"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/colleccio-mit\/\">Collection<\/a>\u00a0<\/strong><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titelles d\u00b4aigua de Vietnam Els titelles d&#8217;aigua vietnamites s\u00f3n una forma tradicional de teatre i entreteniment que s&#8217;ha practicat durant segles a Vietnam.\u00a0Aquests titelles esculpits en fusta, igual que els titelles tradicionals, estan fets per explicar hist\u00f2ries profundes a trav\u00e9s de l&#8217;\u00fas de moviment i veu. El que distingeix els titelles d&#8217;aigua vietnamites s\u00f3n les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":11489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-11275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-titelles"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11275"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11491,"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11275\/revisions\/11491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museudetitelles.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}